Sighisoara




Semnarea protocolului de parteneriat cu orasul polonez Zamosc

01 Septembrie 2007

În perioada 7-9 septembrie 2007 se va deplasa in municipiul Zamosc, Polonia, o delegatie din partea Municipiului Sighisoara pentru a semna protocolul de infratire cu orasul polonez. Colaborarea dintre Sighisoara si Zamosc a fost demarata in cursul anului 2006, in urma vizitei Ambasadorului Republicii Polone, dl. Jacek Paliszewski, la Sighisoara. În cadrul acestei vizite s-a propus initierea unei colaborari cu orasul Zamosc, care la fel ca si Sighisoara, face parte din Patrimoniul Mondial. Colaborarea dintre orase se bazeaza pe calitatea de membru a Patrimoniului Mondial UNESCO, orasele avand probleme asemanatoare in ceea ce priveste restaurarea si conservarea monumentelor, dar fiind diferite ca aspect arhitectural si trecut istoric. Municipiul Zamosc este situat in Sud-Estul Poloniei, in apropiere de granita cu Ukraina, si este capitala a regiunii Zamosky Estate, fiind considerat totodata un centrul economic, administrativ si cultural al regiunii.
Orasul a fost fondat in secolul 16 de Lordul Jan Zamoyski, orasul fiind atestat printr-un document datat la 10 aprilie 1580. Arhitectul italian Bernando Morando a proiectat acest oras ca o adevarata fortareata si a construit-o in stil Renascentist Italian, fiind considerata o „Perla a Renasterii” sau „Orasul ideal” al Poloniei. Centrul istoric este format din cladiri monumentale, impunatoare: palatul rezidential, cladirea Primariei, manastirea, depozitul de munitie, dar si multe case ale cetatenilor. Cladirile au fost astfel amplasate incat cele care servesc vietii culturale si spirituale sa se afle la distanta fata de cele unde se desfasurau activitati mestesugaresti sau economice. Arhitectura orasului, care nu contine doar elemente ale stilului renascentist italian si polonez, ci si elemente din cultura armeana, greaca, rusa si evreiasca, a atras de-a lungul timpului multe personalitati, care au vizitat orasul. Orasul a fost declarat obiectiv al patrimoniului mondial UNESCO in anul 1992, iar in 1993 a devenit membru al OVPM (Organizatia Oraselor din Patrimoniul Mondial). În acest an orasul polonez aniverseaza 15 ani de la includerea sa in Patrimoniul Mondial. Jubileul va fi aniversat sub motto-ul „Trecut pentru Viitor”. Un eveniment important in cadrul acestui Jubileu il constituie Întalnirea Oraselor Înfratite, care este organizata pentru a promova turismul din orasele partenere, fiind denumita sugestiv „Parteneriatele – sansa pentru a imbogatirea pietei turistice”. Un punct important al jubileului il constituie semnarea protocolului de parteneriat dintre Zamosc si Sighisoara, care pe viitor va oferi posibilitatea de a initia diverse proiecte comune, in domeniul restaurarii monumentelor istorice, dar si a schimburilor culturale. Delegatia sighisoreana va prezenta in cadrul acestor intalniri municipiul nostru din punct de vedere istoric, arhitectural si turistic, prezentarea fiind insotita si de o expozitie foto cu titlul „Sighisoara va invita …”. Zamosc are o activitate bogata in domeniul relatiilor internationale. Cea mai veche relatie de parteneriat o detine cu orasul Schwäbisch Hall, din Germania, care a fost stabilita la inceputul anilor 70, protocolul de parteneriat fiind semnat in 1989. Din anul 1991 Zamosc este infratit si cu orasul Zółkiew, din Ukraina, in 1998 a semnat un parteneriat cu un alt oras ukrainean – Sumy, tot in acelasi an a semnat un protocol de infratire si cu orasul Loughborough, din Marea Britanie, iar in 2003 s-au pus bazele parteneriatului cu orasul slovak Bardejov. Avand in vedere valorile arhitectonice si bogatia culturala a municipiului Zamosc, de asemenea experienta administratiei publice poloneze in restaurarea monumentelor istorice si scrierea proiectelor pentru accesarea de fonduri pentru acest domeniu, stabilirea unei colaborari oficiale cu orasul Zamosc va oferi posibilitatea de a derula proiecte comune, care vor fi in beneficiul ambelor comunitati.
PRIMAR, Ioan-Dorin DĂNEŞAN



Sursa: / Jurnalul Sighisorean