Turnirul Scriitorilor - editia a III-a - 5-7 Mai 2016

Prezentare

Citisem deja despre Turnirul scriitorilor în presă și auzisem povești despre el de la colegi, astfel încât m-am bucurat atunci când am primit,în 2015, de la inițiatoarea și coordonatoarea proiectului, prozatoarea Mariana Gorczyca, invitația să particip la a doua ediție.
Iar cele câteva zile petrecute acolo mi-au rămas în memorie colorate, intense, pline de bună dispoziție, de întâlniri culturale interesante. 
La ora aceasta, în România, cele mai vii evenimente literare sunt festivalurile din orașele din țară, la Cluj și la Iași, la Sighișoara, Alba Iulia și Timișoara. Ele aduc un profit de imagine orașului, dar și un profit economic, prin deschiderea turistică a localităților, înscriindu-se între evenimentele actualităților europene. Festivalurile își dobândesc cota prin calitatea participanților și a publicului, dar mai ales prin talentul organizatorului de a construi un corp armonios, o colectivitate antrenată să performeze împreună. Și aici talentul și ingeniozitatea Marianei Gorczyca mi se par de neegalat: energia și capacitatea ei de a rccrea acest organism viu în fiecare an, de a construi o tradiție într-o țară așezată mereu sub semnul provizoratului, de a gândi din timp cum să prinzi inefabila viață literară în fotografia colorată a unui an.
În afara cărților sale, nu există un dar mai prețios pe care un scriitor îl poate face literaturii și orașului său decât un festival asemeni Turnirului scriitorilor, căruia îi doresc o viață la fel de lungă precum istoria orașului. 

Gabriela Adameșteanu 
Stockholm, 15 martie 2016

Program 

Ziua întâi
Joi, 5 mai, ora 19.00, Sala Barocă a Primăriei
- Concert de Deschidere: Viniciu și Mioara Moroianu, cu sprijinul Fundației Gaudeamus
- Cuvinte de Bun venit adresate invitaților
 

Ziua a doua
Vineri, 6 mai, 10.00 – 10,50, Sala de Conferințe a HoteluluiBinder Bubi
- Dialog cu cei mai tineri cititori: Sînziana Popescu și cartea sa, Mașinuța curcubeu, Editura
Pionier Press; amfitrioni Daniela Ciucan și Carmen Dușmănescu;
11.00 – 12,20, Sala de Conferințe a HoteluluiBinder Bubi
- Simona Popescu și Florin Iaru față în față cu elevii care îi studiază; amfitrioni Daniela
Ciucan, Carmen Dușmănescu, Mariana Gorczyca, moderator Caius Dobrescu;
- Citește texte ale celor trei, aflate în manuale, actorul NeluRoman;
12.30 – 13,20, Sala de Conferințe a HoteluluiBinder Bubi
- Turnirul cărților: Cărțile vorbesc și se aud (I)
 Florin Iaru, 18 povestiri alese și citite de autor, audiobook editat de Casa
Radio, 2015; cu Florin Iaruși redactorul cărții, Daria Ghiu;
15.20 – 16,30, Sala Ovală a Primăriei
- Traducătorii și editorii, mediatori între culturi. Participă: Jérôme Carassou, Florica și
Jean­Louis Courriol, Dinu Flămând, Gabriella Koszta, Adina Dinițoiu, Clara Mitola,
Joanna Korna¶­Warwas, Dana Ligia Ilin; moderatori: Carmen Mușat și Mariana
Gorczyca;
16.40 – 17,50, Sala Barocă a Primăriei
- Turnirul cărților: Cărțile vorbesc și se aud (II)
 Dorin Ștefănescu, Poetică fenomenologică. Lectura imaginii, Institutul
European, Iași, 2015; cu Dorin Ștefănescu, Cornel Moraru, Carmen
Mușat, Dumitru­M. Buda, Ion Neagoș, Marius Iosif;
18.00 – 19,00, Spațiul expozițional din Turnul Fierarilor
- Vernisaj; alături de artiștii plastici sighișoreni, expune invitatul din acest an ­ Alina Vodă
Brașoveanu; prezintă Dan Todea;

Ziua a treia
Sâmbătă, 7 mai, 10.10 – 10,40, Sala de Conferințe a HoteluluiCentral Park
- Observator cultural și proiectele sale despre traduceri și traducători; cu Carmen Mușat –
redactor­șef; Adina Dinițoiu– redactor; Mariana Gorczyca– jurnalist;
10.45 – 11,15, Sala de Conferințe a HoteluluiCentral Park
- Managementul cultural­ cu cine, cu ce, pentru cine, pentru ce; invitat Dan Mircea Duță, fost
director al ICR Praga și Radu Vancu;
11.30 – 12,30, Sala de Conferințe a HoteluluiCentral Park
- PEN Internațional – PEN România: Nu ar trebui să ne întrebăm ce fac alții pentru noi, ci ceea
facem noi pentru alții: (Celebrating literature, Defending freedom of expression, Take action);
moderator Caius Dobrescu, vicepreședinte PEN Romania; participă: Adina Dinițoiu, Mariana
Gorczyca, Carmen Mușat, Lina Morselli, Radu Vancu; invitat special: Antonio Della
Rocca,Trieste, membru în staff PEN International;
12.40 ­ 13,30, Sala de Conferințe a HoteluluiCentral Park
- Turnirul cărților: Cărțile vorbesc, se aud și se văd (III)
Antonio Della Rocca, La bambina in rosso, Gilgamesh Edizioni, povestea unui pictor;
Mariana Gorczyca, CADENȚĂ (pentru marș erotic), Editura Școala Ardeleană, povestea
unui pianist;
ora 13.30, Conclusions.

Pentru a vizualiza lista de participanti accesati urmatorul link: Participanti Turnirul Scriitorilor